OTROS RETOS / other challenges

 

Otro mes mas nos dirigimos a ustedes, esta vez ha sido la presentación la que ha triunfado en nuestra revista digital, presentamos la VI EXPOSICIÓN FILATÉLICA VILLA DE LA OROTAVA, el curso para EXPERTOS de la Uned y un artículo de investigación filatélica que espero disfruten.

Ha sido un acierto traducir nuestra página en inglés, las estadísticas que barajamos demuestran un incremento de lectores de países sin tradición hispana. Pedimos disculpas por la traducción libre que hace nuestra redacción, pero intentamos mejorar cada día.

El próximo mes prometemos mas  Correo Colonial Sudamericano, no se lo pierdan una carta reexpedida, muy poco corriente.

Another month we went to you, this time has been the presentation the one that has prevailed in our digital magazine, we presented "VI PHILATELIC EXHIBITION VILLA OF THE OROTAVA", the course for EXPERTS of the Uned and an article of philatelic investigation which we hope you enjoy.

We think that it has been a success to translate our page in English, the statistics that we shuffled demonstrate an increase of readers of countries without Hispanic tradition. 

We requested excuses by the free translation that makes our writing, but we tried to improve every day. 

The next month we promise another  South American Colonial Mail, do not lose a reexpedition letter, very rare.

Redacción.

redaccion@canariascoleccion.com

EDITORIALES ANTERIORES

Editorial del mes de Mayo de 2005
Editorial del mes de Marzo y Abril de 2005
Editorial del mes de Febrero de 2005
Editorial del mes de Enero de 2005
Editorial del mes de Diciembre de 2004
Editorial del mes de Noviembre de 2004
Editorial del mes de Octubre de 2004
Editorial del mes de Septiembre 2004
Editorial del mes de Agosto de 2004
Editorial del mes de Julio de 2004
Editorial del mes de Junio de 2004
Editorial del mes de Mayo de 2004
Editorial del mes de Abril de 2004
Editorial del mes de Marzo de 2004
Editorial del mes de Febrero 2004

Editorial del mes de Enero 2004.

Editorial del mes de Diciembre 2003.

Editorial del mes de Noviembre 2003.